|
FKCO Photo Gallery |
Self Defense Seminar 2005 |
April 17, 2005
Article below. Click here
Click on photo to enlarge.
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
De l’autodéfense pratique
Par Sensei Luciano Paparella
traduit par Sempai Marie Brossard
le 17 avril, 2005
|
Par une belle matinée ensoleillée, plusieurs adeptes du karaté se sont réunis à Ville Mont-Royal pour pratiquer l’art de l’autodéfense lors du premier séminaire d’autodéfense de la FKCO en 2005. La température était idéale pour la tenue de cet événement. Shihan Ohan a divisé la journée en deux parties : les armes et les combats corps-à-corps. Si j’avais à résumer ce séminaire en quelques mots, je dirais : « simple, des techniques pratiques et pas compliquées ».
Shihan Ohan a aussi expliqué que le kobudo, soit l’entraînement aux armes, ne fait pas partie du karaté Shinkyokushinkai, mais que les techniques apprises dans cet art renforcent nos techniques de karaté. En effet, tenir une arme en face de soi nous oblige à avoir une main ferme en tout temps et nous fait réaliser l’importance d’une bonne garde et des attaques rapides. Shihan Ohan a également intégré un côté compétitif aux exercices démontrés afin de bien nous garder alertes. |
Tout le monde a apprécié cette approche, car nous avions immédiatement l’opportunité de pratiquer les techniques apprises avec un partenaire. Nous avons tous eu la chance de « sentir » chaque mouvement avec notre partenaire. À la fin de la journée, chacun a pu démontré d’une manière plus réaliste ce qu’il avait appris à l’intérieur d’une combinaison d’attaques corps-à-corps et armées, et ce avec plusieurs adversaires.
Shihan Ohan fera don de 25% des profits amassés durant la journée à la Fondation FKCO, une organisation à but non lucratif qui organise des activités spéciales afin de promouvoir les bienfaits du karaté.
Tous les participants étaient unanimes face au fait que cette journée fut très plaisante et valait la peine d’être vécue, et c’est avec impatience qu’ils attendent la prochaine ! |
By Sensei Luciano Paparella
April 17, 2005
|
On a beautiful sunny spring morning, many karate enthusiasts met in the Town of Mount Royal to train the art of self defense in FKCO’s first self-defense seminar of 2005. The weather was perfect for this occasion. Shihan Ohan organized this day into two main parts; weapons and hand-to-hand combat. If I have to choose a few words to describe this seminar, it would be “simple, no-nonsense practical self-defense.”
Shihan Ohan explained that the kobudo part (weapons training) is not part of Shinkyokushin karate, however the techniques we learn here reinforce our karate techniques. Holding a weapon in front of you forces you to continually have a strong hold and realizing both guard distance and quick attacks. Shihan Ohan also integrated some competitive components to the exercises in order to keep all of us on our toes and alert. |
Everyone enjoyed this approach to teaching because they immediately had a chance to practice what they just learned with a partner. They all had a chance to “feel” the technique with their partners. At the end of the day we all had a chance to demonstrate what we learned in a more realistic manner with a combination of hand-to-hand and weapon attacks with multiple attackers.
Shihan Ohan will donate 25% of the proceeds collected on this day to the FKCO foundation; a non-profit organization helping to promote the benefits of karate to its members through special activities.
Everyone agreed that today was enjoyable and worthwhile and that they can’t wait to attend the next one. |